Yap.Town

l'arrière-plan

background, backdrop, context

noun · masculine Rare #40,460
background, backdrop For the part of a picture or scene behind the main subject.
FR: Il y a des montagnes à l’arrière-plan.
EN: There are mountains in the background.
background, context The circumstances or information behind an event or situation.
FR: Elle connaît l’arrière-plan de cette histoire.
EN: She knows the background to this story.

Il y a la guerre, en arrière-plan.

There’s a war in the background.

— Mysterious Object at Noon (2000)

Il expliqua l'arrière-plan politique de la guerre à la télé.

He explained the political background of the war on TV.

Vous avez utilisé une vieille photo comme arrière-plan.

You used an old photo as a background.

Arrière-plan, action !

Background, action!

— Séquences et conséquences (2000)

On voit un château à l'arrière-plan du tableau.

There is a castle in the background of the painting.

Des tirs sûrs, l'arrière-plan dégagé.

Safe shots, clear background.

Pourtant, un son étrange se faisait entendre en arrière-plan.

Yet a strange sound could be heard in the background.