un examen

exam

→ un
phrase Uncommon #11,606
exam Can also mean test. In French, passer un examen means to take an exam.
FR: J'ai un examen demain.
EN: I have an exam tomorrow.

Elle a passé un examen d'anglais.

She took an English exam.

Si seulement nous n'avions pas à passer un examen en anglais.

If only we didn't have to take an exam in English.

Je dois repasser un examen d'anglais la semaine prochaine.

I have to retake an English exam next week.

Il a un examen la semaine prochaine.

He has an exam next week.

Nous avons eu un examen oral.

We had an oral exam.

J'ai réussi un examen en japonais.

I passed an exam in Japanese.

Le médecin a prescrit un examen inutile.

The doctor prescribed an unnecessary test.

Ne rate pas plus d'un examen !

Don’t miss more than one exam!

— Presque Célèbre (2000)

As-tu jamais triché à un examen ?

Have you ever cheated on an exam?

Vous avez un examen demain.

You have an exam tomorrow.

— 3 Idiots (2009)

Un examen plus poussé est requis.

Further investigation is required.

J'ai un examen et on m'a volé mes livres.

I have an exam, and my books were stolen.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Elle est occupée à se préparer pour un examen.

She is busy preparing for an exam.

Non, je ne rate qu'un examen.

No, I’m only missing one exam.

— Presque Célèbre (2000)

Je vais faire un examen.

I’m going to take an exam.

Peu importe qu'il ait réussi à un examen.

It doesn't matter if he passed an exam.

Demain j'ai un examen.

I have an exam tomorrow.

Et vous devez passer un examen à la fin de chaque année.

And you have to take an exam at the end of every year.

— Suspiria (1977)

Nous avons eu un examen.

We had an exam.

Je dois passer un examen en janvier.

I have to take an exam in January.

Avez-vous jamais triché à un examen ?

Have you ever cheated on an exam?

Un examen ?

An exam?

J'ai un examen lundi.

I have an exam on Monday.

Je serais ravi de me soumettre à un examen.

I would be happy to submit to an examination.

— Le Conformiste (1971)

Il n'est pas nécessaire de passer un examen.

It is not necessary to take an exam.

J'aime pas arriver en retard à un examen.

I don't like being late for an exam.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

La famille voulait un examen de la tête.

The family wanted a head examination.

J'en ai besoin pour un examen.

I need it for an exam.

Il a eu un examen oral.

He had an oral exam.

C'était un examen.

It was an exam.

Un examen c'est comme être dans la jungle.

An exam is like being in the jungle.

— Parasite (2019)

Nous eûmes un examen oral.

We had an oral exam.

Yanni faisait un examen.

Yanni was doing an exam.