de données

of data

→ de
phrase Rare #24,132
of data Commonly used in compound expressions such as base de données (database) and banque de données (data bank).
FR: Le fichier de données est corrompu.
EN: The data file is corrupted.

Un flot de données à partir des trois prévisions.

A stream of data from the three forecasts.

Il nous faut plus de données.

We need more data.

Nous avons toute sorte de données qui prouve ses capacités.

We have all sorts of data that proves its capabilities.

— Akira (1988)

Nous n'avons pas assez de données.

We don't have enough data.

Accepter la transmission de données?

Accept data transmission?

— Qui suis-je (2014)

Même la banque de données est vide.

Even the database is empty.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

En attente de données.

Awaiting data.

— En terrain miné (2014)

Plus de données.

More data.

— Interstellar (2014)

Les scientifiques veulent plus de données.

Scientists want more data.

On a des années de données de base, sans vraie surprise.

We have years of baseline data, with no real surprises.

— Interstellar (2014)

Le bloc central de données ne répond pas.

The central data block is not responding.

— Salyut-7 (2017)