je vais trouver

I'm going to find

→ je

phrase Uncommon #11,047

I'm going to find Future near: used to talk about something you will find or discover soon.

FR: Je vais trouver une solution.

EN: I'm going to find a solution.

Je vais trouver Shahida moi-même.

I'm going to find Shahida myself.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Je vais trouver son numéro.

I'll find his number.

— Intouchables (2011)

Je vais trouver une solution au problème.

I will find a solution to the problem.

Oui, et j'apprécie Cynthia, mais je vais trouver un endroit.

Yes, and I appreciate Cynthia, but I'll find a place.

— Mulholland Drive (2001)

Je vais trouver le prix de ses chaussures.

I'm going to find the price of their shoes.

— 3 Idiots (2009)

Je vais trouver un travail et acheter ce livre.

I'm going to find a job and buy that book.

— Paddington 2 (2017)

Je vais trouver l'argent.

I'll find the money.

Je vais trouver un hôtel.

I'm going to find a hotel.

— Demain tout commence (2016)

Je vais trouver autre chose.

I'll find something else.

Je vais trouver ta télécommande.

I'm going to find your remote control.

— PK (2014)

Mais je vais trouver le bon groupe.

But I will find the right group.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Je me demande ce que je vais trouver comme excuse.

I wonder what excuse I'm going to come up with.

— Les Quatre Cents Coups (1959)

Je vais trouver les partisans !

I will find the supporters!

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Je vais trouver un travail.

I'm going to find a job.

Je ne sais pas, mais je vais trouver.

I don't know, but I'll find out.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Si vous ne pouvez pas la contrôler, je vais trouver quelqu'un qui peut le faire.

If you can't control her, I'll find someone who can.

— Marty Supreme (2025)

Je vais trouver le moyen de me faire pardonner, OK ?

I'll find a way to make it up to you, OK?

— La La Land (2016)

Je vais trouver un moyen de régler ça.

I'll find a way to sort this out.

Où est-ce que je vais trouver du lait ?

Where am I going to find milk?

— La dolce vita (1960)

Je vais trouver ce groupe et on va réussir.

I will find this group and we will succeed.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Je vais trouver un autre serpent, maintenant.

I'm going to find another snake now.

— Anaconda (2025)

Mais je vais trouver.

But I will find out.

Je vais trouver.

I will find out.

Je vais trouver Hina.

I'm going to find Hina.

— Les Enfants du temps (2019)

Non, mais je sais pas où je vais trouver.

No, but I don't know where I'm going to find it.

— Grave (2017)

Je vais trouver quelque chose.

I'll find something.

Je vais trouver un truc.

I'll find something.

Je vais trouver le pognon !

I'll find the money!

— Les Affranchis (1990)

Je vais trouver l'antidote !

I’m going to find the antidote!

— Parle avec elle (2002)

Je vais trouver un endroit où nous reposer.

I'm going to find a place for us to rest.

Boss, où je vais trouver un corps ?

Boss, where am I going to find a body?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Je sais pas, je vais trouver un truc.

I don't know, I'll figure something out.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)