Yap.Town

assurée

guaranteed, certain, assured, insured

a . s y . ʁ e → assurer
assur to make sure; to check + ée feminine singular past participle
adjective · singular feminine Uncommon #22,144
guaranteed, certain, assured
FR: La victoire est assurée.
EN: Victory is guaranteed.
insured
FR: Elle est assurée par son employeur.
EN: She is insured through her employer.
Forms of assurer
MasculineFeminine
Singular — assurée

La victoire n'est pas assurée.

Victory is not assured.

Leur démarche est restée assurée.

Their gait remained confident.

— Rang de Basanti (2006)

Une chute, et c'est la mort assurée.

One fall, and it’s certain death.

— Moonrise Kingdom (2012)

Ce serait la fortune assurée pour vous.

That would guarantee you a fortune.

— Star Trek IV : Retour sur Terre (1986)

La sécurité n'est pas assurée.

Security is not guaranteed.

Est-ce que votre patiente est assurée ?

Is your patient insured?

— Roma (2018)

Elle est assurée d'être surprise.

She is sure to be surprised.

Il suffit de suivre mon plan, et notre victoire sera assurée.

Just follow my plan, and our victory will be assured.

— Le Maître d'armes (2006)

La maison est assurée contre les incendies.

The house is insured against fire.

Si un jour il m'expose, c'est la gloire assurée.

If he ever showcases me, guaranteed glory.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Je ne suis pas assurée.

I’m not insured.

L'objectif est de connaître la peur, la peur devant une mort assurée.

The goal is to know fear, the fear of facing certain death.

— Star Trek (2009)

Soyez en assurée Ma Dame.

Rest assured, Madam.

— Les 3 Royaumes (2008)

Ta voiture est-elle assurée ?

Is your car insured?

Y entrer, c'est la mort assurée.

Going in there means certain death.

— Princesse Mononoké (1997)

Leur défaite semble assurée.

Their defeat seems certain.

— Oppenheimer (2023)

En cas d'alarme, sa retraite était assurée.

In the event of an alarm, his retreat was assured.

La victoire nous est assurée.

Victory is assured.

Avec ça ma renommée est assurée !

With this, my fame is assured!

— Porco Rosso (1992)

Sounds similar to

assumer a . s y . m e