assurée

La sécurité n'est pas assurée.

Security is not guaranteed.

Avec ça, ma renommée est assurée !

With that, my fame is assured!

— Porco Rosso (1992)

Il suffit de suivre mon plan, et notre victoire sera assurée.

Just follow my plan, and our victory will be assured.

— Le Maître d'armes (2006)

Si un jour il m'expose, c'est la gloire assurée.

If he ever showcases me, guaranteed glory.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Est-ce que votre patiente est assurée ?

Is your patient insured?

— Roma (2018)

Soyez en assurée Ma Dame.

Rest assured, Madam.

— Les 3 Royaumes (2008)

Ta voiture est-elle assurée ?

Is your car insured?

Elle est assurée d'être surprise.

She is sure to be surprised.

Leur défaite semble assurée.

Their defeat seems certain.

— Oppenheimer (2023)

La victoire n'est pas assurée.

Victory is not assured.