qu

Je te rappelle qu ‘il y a un des nôtres à l'hosto.

Just a reminder, one of our own is in the hospital.

— La Haine (1995)

Pour pas qu ‘il te découpe dans une cave.

So he doesn't cut you up in a cellar.

— La Haine (1995)

Un bonjour sincère vaut mieux qu 'un long discours.

A sincere hello is worth more than a long speech.

Tu crois qu ‘il aurait des bouquins ?

Do you think he might have some books?

— La Haine (1995)

Il paraît qu ‘un keuf a perdu son calibre dans la cité, cette nuit.

Apparently, a cop lost his gun in the city last night.

— La Haine (1995)

On bouge pas tant qu ‘on a pas vu Abdel.

We're not moving until we've seen Abdel.

— La Haine (1995)

Et qu ‘on ne les y reprenne plus.

And let's not let them do it again.

— La Haine (1995)

Je savais qu ‘un jour, elle partirait en fumée.

I knew that one day, it would go up in smoke.

— La Haine (1995)

Tu veux dire qu j'ai un faible QI ?

Do you mean I have a low IQ?

— PIKU (2015)

Qu'est-ce qu ‘y a ?

What's wrong?

— La Haine (1995)

C ‘est Astérix qu ‘a ton argent.

It's Asterix who's got your money.

— La Haine (1995)

Tu sais ce qu ‘on en fait ?

Do you know what we do with it?

— La Haine (1995)

Qu-Qui ?

Wh-Who?

— Suzume (2022)

Hé, qu.. !

Hey, wh..!

— Suzume (2022)