tails, lines, queues
Il arrêtait pas de faire des queues de poisson !
He kept cutting in and out of traffic!
— Mystic River (2003)
Utiliser un chat-à-neuf-queues est une science.
Using a cat-o'-nine-tails is a science.
Elle a plusieurs queues.
It has several tails.
— The Host (2006)
Les électeurs ont fait des queues interminables.
Voters waited in endless queues.
Certains chats manquent de queues.
Some cats lack tails.