Yap.Town

prévenue

informed, warned, defendant, accused

→ prévenir
pré before; in advance + venu to come + e Feminine
verb · singular feminine, past tense Uncommon #18,971
informed, warned The feminine form of the past participle; it can be confused with English “prevented,” but it means “informed” or “warned.”
FR: Je l’ai prévenue de l’heure du rendez-vous.
EN: I informed her of the appointment time.
Conjugation of prévenir

Tu m'as prévenue, mais je n'ai pas écouté.

You warned me, but I didn't listen.

Je l'ai su et je l'ai prévenue que s'il revenait, je les tuerais.

I found out and warned her that if he came back, I’d kill them.

— Rebecca (1940)

S'il m'arrive quoi que ce soit, la police sera prévenue.

If anything happens to me, the police will be notified.

— De tout cœur (1998)

Je l'avais prévenue.

I had warned her.

— Night Watch (2004)

Tu vois, je t'avais prévenue !

See, I warned you!

— Perfect Blue (1998)

Pourquoi tu m'as pas prévenue ?

Why didn't you warn me?

— Scream 7 (2026)

Prévenue Baratéli !

Baratéli has been warned!

— Le repentir (1987)

Si tu m'avais pas prévenue, j'aurais flippé.

If you hadn't warned me, I would've freaked out.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

T'as été prévenue.

You were warned.

Merci de m'avoir prévenue.

Thanks for letting me know.

Je t'avais prévenue.

I warned you.

— Victoria (2015)

C'est son esprit qui t'a prévenue.

It was his spirit that warned you.

— Volver (2006)

Je t'avais prévenue !

I warned you!

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Je t'ai prévenue auparavant.

I warned you beforehand.

Je l'ai prévenue.

I warned her.

Qui vous a prévenue ?

Who notified you?

— Ne le dis à personne (2006)

On m'a prévenue.

I was warned.

— Même la pluie (2011)

Vous ne m'avez pas prévenue.

You didn't warn me.

— Une femme fantastique (2017)

Je t'ai prévenue.

I warned you.

— Mon voisin Totoro (1988)

Ne dis pas que je ne t'aurai pas prévenue !

Don’t say I didn’t warn you!

J'aimerais être prévenue, tout de même !

I would have liked to be informed, though!

— The Little Thief (1988)

Merci beaucoup de m'avoir prévenue !

Thank you very much for letting me know!

On vous a prévenue.

You have been warned.

Je vous avais prévenue.

I warned you.

noun · singular feminine Rare #46,192
defendant, accused A woman accused in a legal case.
FR: La prévenue attend son avocat.
EN: The defendant is waiting for her lawyer.

Je prie donc le jury de bien écouter les paroles de la prévenue.

I therefore ask the jury to listen carefully to the defendant's words.

— Le repentir (1987)

La prévenue est souffrante.

The defendant is ill.

— Le repentir (1987)

Quelqu'un désire poser une question à la prévenue ?

Does anyone wish to ask the defendant a question?

— Le repentir (1987)

À l'instruction j'ai écouté attentivement les dépositions de la prévenue.

During the investigation, I listened attentively to the defendant’s statements.

— Le repentir (1987)

La parole est à l'avocat de la prévenue.

The defense attorney for the accused has the floor.

— Le repentir (1987)