Yap.Town

poser une question

to ask a question

→ poser
phrase Common #5,100
to ask a question
FR: Je voudrais poser une question.
EN: I’d like to ask a question.

Puis-je poser une question ?

Can I ask a question?

J'aimerais juste poser une question à Tom.

I’d just like to ask Tom a question.

Laissez-moi poser une question.

Let me ask a question.

Takeshi a levé la main pour poser une question.

Takeshi raised his hand to ask a question.

Je suis venu poser une question, et je compte bien la poser.

I came to ask a question, and I fully intend to ask it.

— Pour l'éternité (2025)

Je souhaitais juste tu poser une question.

I just wanted to ask you a question.

Tom voulait poser une question mais ne l'a pas fait.

Tom wanted to ask a question but didn't.

Quelqu'un désire poser une question à la prévenue ?

Does anyone wish to ask the defendant a question?

— Le repentir (1987)

Voulez-vous me poser une question ?

Do you want to ask me a question?

Elle a levé la main pour poser une question.

She raised her hand to ask a question.

J'ai levé la main pour poser une question.

I raised my hand to ask a question.

Tom voulait poser une question, mais il ne voulait pas avoir l'air stupide.

Tom wanted to ask a question, but he didn’t want to look stupid.

Excusez-moi, j'aimerais poser une question.

Excuse me, I’d like to ask a question.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)

Puis-je poser une question idiote ?

Can I ask a silly question?

— The Man from Earth (2007)

Je voulais simplement poser une question.

I just wanted to ask a question.

Je vais commencer par poser une question.

I’ll start by asking a question.

Je peux poser une question ?

Can I ask a question?

N'hésitez pas à poser une question à votre professeur.

Don’t hesitate to ask your teacher a question.

Puis-je leur poser une question ?

Can I ask them a question?

N'hésite pas à poser une question si tu ne comprends pas.

Don't hesitate to ask a question if you don't understand.