la possibilité

possibility

p ɔ . s i . b i . l i . t e
possibil possible + ité quality or state of being
noun · feminine Uncommon #17,353
possibility
FR: Il y a une possibilité de pluie demain.
EN: There is a possibility of rain tomorrow.
Declension of possibilité
possibilitéspossibilité

Nous n'avons pas d'autre possibilité.

We have no other choice.

Si c'est toi qui m'as offert cette possibilité, je dois te remercier.

If you’re the one who gave me this opportunity, I have to thank you.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Comme il n'avait aucune possibilité de faire du feu, il mangea le poisson cru.

Since he had no way to make a fire, he ate the fish raw.

C'est la seule possibilité.

This is the only possibility.

Y a-t-il la moindre possibilité que Tom puisse se faire arrêté?

Is there any possibility that Tom could be arrested?

J'ai déjà envisagé cette possibilité.

I've already considered that possibility.

Je suis conscient de cette possibilité.

I’m aware of that possibility.

Ne rejette aucune possibilité!

Don't rule out any possibility!

Je n'écarte pas cette possibilité.

I’m not ruling out that possibility.

Aucune possibilité de vie.

No possibility of life.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Il n'y a pas de possibilité?

Isn't there any possibility?

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Sauf comme possibilité la plus lointaine.

Except as a most remote possibility.

— Oppenheimer (2023)

Possibilité numéro deux.

Option number two.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Il n'y a pas d'autre possibilité.

There’s no other possibility.

Vous avez privé mon père de la possibilité de recevoir une bonne éducation.

You deprived my father of the opportunity to receive a good education.

— Caché (2005)

Il y a une autre possibilité.

There is another possibility.

— Still Life (2006)

C'était la seule possibilité que j'avais.

It was the only option I had.

Je vous assure que j'ai pris cette possibilité en considération.

I assure you that I have taken this possibility into consideration.

Je possède un billet qui exclut cette possibilité.

I have a ticket that excludes this possibility.

— Rebecca (1940)

Possibilité numéro un.

Option number one.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Mais il y a encore une autre possibilité.

But there is still another possibility.

La seule possibilité est une réservation pour nous pour vendredi matin.

The only option is a reservation for us for Friday morning.

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)