was not doing
Plus aucun mammifère ne faisait confiance à un reptile après ça.
No mammal would trust a reptile after that.
— Zootopie 2 (2025)
Je croyais que cela ne faisait qu'un mois mais je me trompais.
I thought it had only been a month, but I was wrong.
— Parle avec elle (2002)
Tom ne faisait absolument aucun geste.
Tom made absolutely no gestures.
We were just talking.
La petite fille ne faisait rien d'autre que pleurer.
The little girl did nothing but cry.
Mon père était fonctionnaire et ma mère ne faisait rien non plus.
My father was a civil servant, and my mother didn’t do anything either.
Ma mère ne faisait que pleurer.
My mother just cried.
Ziri ne faisait allusion à rien.
Ziri wasn't alluding to anything.
Ça ne faisait pas partie du marché !
That wasn't part of the deal!