Yap.Town

les travaux

construction work; roadworks; work being done

→ le
phrase Uncommon #14,539
construction work; roadworks; work being done Often refers to building, repair, or roadwork projects. In everyday speech, it can mean work being done on a road, building, or shop.
FR: Les travaux vont durer encore trois mois.
EN: The roadworks are going to last another three months.

J'aime les travaux de Picasso.

I like Picasso's work.

Les travaux vont commencer demain.

The work will begin tomorrow.

Combien de temps faudra-t-il pour achever les travaux ?

How long will it take to complete the work?

Les travaux dureront au plus de deux à trois semaines.

The work will last at most two to three weeks.

Les travaux commencent quand ?

When does the work start?

— Les Lundis au soleil (2002)

L'équipement, le logement, les travaux.

Equipment, housing, renovation work.

— Oppenheimer (2023)

Les ouvriers ont terminé les travaux en avance.

The workers finished the work ahead of schedule.

Associons-nous pour les travaux.

Let's join forces for the work.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Pour les travaux ?

For the work?

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Les travaux avancent mal depuis une semaine.

The work has been progressing poorly for the past week.

Les travaux vont durer encore trois mois.

The work will continue for another three months.

J'ai aidé mon père avec les travaux.

I helped my father with the work.

Les travaux ne sont pas terminés.

The work is not finished.

— Piège de cristal (1988)

On a fini les travaux juste avant l 'hiver.

We finished the work just before winter.

C'est les travaux.

It's roadworks.

— Dossier 137 (2025)

J'ai commencé les travaux.

I started the work.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

On aura du temps pour les travaux.

We'll have time to do the work.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Les travaux d'agrandissement avancent.

The expansion work is progressing.

Tôko semble avoir fait disparaître les corps avant les travaux.

Tôko appears to have disposed of the bodies before the work began.

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

Les travaux avancent.

The work is progressing.

— Scream 7 (2026)

Les travaux ont commencé.

The work has begun.

— The Mermaid (2016)

On peut pas tourner, on va se taper les travaux !

We can't film, we'll have to deal with the construction work!

— Mommy (2014)

Les travaux de ces dernières années n'ont rien apporté de nouveau.

The work of recent years has brought nothing new.

— Solaris (1972)

J'ai les travaux à finir, et je gère tout le reste !

I have the work to finish, and I’m handling everything else!

— Anatomie d'une chute (2023)

Les travaux avancent ?

Is the work progressing?

— Divorce à l'italienne (1961)

Le magasin reste ouvert pendant les travaux.

The store remains open during the renovations.