Yap.Town

j'ai commencé

I started

→ je
phrase Common #7,655
I started Often followed by à and an infinitive to say what you started doing.
FR: J'ai commencé à apprendre le français l'année dernière.
EN: I started learning French last year.

J'ai commencé ce matin.

I started this morning.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Il est mort quand j'ai commencé l'école.

He died when I started school.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Je vous demande de me le remettre pour que je finisse ce que j'ai commencé.

I’m asking you to give it back to me so I can finish what I started.

— Star Trek Into Darkness (2013)

J'ai commencé tard, et j'ai connu Jano très tôt.

I got a late start, and I met Jano very early on.

— Y tu mamá también (2001)

J'ai commencé la programmation Android.

I started Android programming.

Tout ce que je veux faire, c'est terminer ce que j'ai commencé.

All I want to do is finish what I started.

C'est comme ça que j'ai commencé.

That's how I started.

J'ai commencé par le détester !

At first, I hated him!

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Je veux finir ce que j'ai commencé.

I want to finish what I started.

J'ai commencé la première histoire.

I started the first story.

— The Salt of the Earth (2014)

J'ai commencé les travaux.

I started the work.

— Viens chez moi, j'habite chez une copine (1981)

Aujourd'hui, j'ai commencé mon nouveau travail.

Today, I started my new job.

Je te promets de revenir et de finir ce que j'ai commencé !

I promise I'll come back and finish what I started!

— L'Empire contre-attaque (1980)

J'ai commencé un nouveau régime.

I started a new diet.

Quand j'ai commencé un livre, je déteste ne pas savoir comment il se termine.

Once I start a book, I hate not knowing how it ends.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Et comme tout professionnel, j'ai commencé en bas de l'échelle.

And like every professional, I started at the bottom of the ladder.

— La Cité de Dieu (2002)

Je dois finir ce que j'ai commencé.

I have to finish what I started.

Après le lycée, j'ai commencé en tant qu'électricien.

After high school, I started out as an electrician.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

J'ai commencé avec des voitures, des motos.

I started with cars, motorcycles.

Je vais finir ce que j'ai commencé.

I will finish what I started.

Je finis ce que j'ai commencé.

I finish what I started.

J'ai commencé.

I started.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

J'ai commencé ça.

I've started this.