ont commencé

Ces visites ont commencé après notre intervention aux rayons X.

These visits began after our X-ray procedure.

— Solaris (1972)

Leurs problèmes financiers ont commencé au deuxième semestre.

Their financial problems started in the second half of the year.

Les négociations ont commencé.

Negotiations have begun.

Fais savoir au prince que les couches ont commencé.

Let the prince know that diapers have started.

— Guerre et Paix (1968)

Bientôt, les autres ont commencé aussi à me repousser.

Soon, the others started pushing me away too.

— Sous la chaleur du soleil (1994)

Les hostilités ont commencé.

The hostilities have begun.

Les recherches de l'avion disparu ont commencé.

The search for the missing plane has begun.

Les ouvriers ont commencé une grève sur le tas devant l'usine.

The workers began an impromptu strike outside the factory.

J'ignore comment ces âneries ont commencé.

I don't know how this nonsense started.

— Thirst, ceci est mon sang (2009)

C'est eux qui ont commencé.

They started it.