Yap.Town

les riches

the rich

→ le
phrase Uncommon #19,209
the rich Refers to wealthy people in general. Plural noun phrase.
FR: Les riches vivent souvent dans de grands quartiers.
EN: The rich often live in large neighborhoods.

Les riches veulent rester riches alors ils se protègent, eux et leurs biens.

The rich want to stay rich, so they protect themselves and their possessions.

— L'Accusé (2017)

Les riches sont différents de toi et moi.

The rich are different from you and me.

Les riches ont tendance à regarder les gens de haut.

Rich people tend to look down on people.

Il existe un fossé entre les pauvres et les riches.

There is a gap between the poor and the rich.

Les lois sont toujours faites par les riches contre les pauvres.

Laws are always made by the rich against the poor.

C'est pour les riches.

It's for rich people.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Les riches sont encore plus pleins de merde que papa ne le pensait.

The rich are even more full of shit than Dad thought.

— Running Man (2025)

Impartial et équitable, entre les pauvres et les riches.

Impartial and fair, between the poor and the rich.

— Avengers : Infinity War (2018)

Les riches s'enrichissent.

The rich get richer.

Qu'importe, les riches sont toujours traités de voleurs et d'assassins.

Whatever, the rich are always called thieves and murderers.

— Le Garde du corps (1961)

Les riches méprisent parfois les pauvres.

The rich sometimes look down on the poor.

Le fossé entre les riches et les pauvres ne cesse de se creuser.

The gap between rich and poor continues to widen.

Et là où vont les riches, les caméras de sécurité ne manquent pas.

And where the rich go, there is no shortage of security cameras.

— L'Accusé (2017)

Les riches seront plus riche, et les pauvres plus pauvres.

The rich will get richer, and the poor will get poorer.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Comment ça, pour les riches ?

What do you mean, for the rich?

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Les riches ont tendance à mépriser les pauvres.

The rich tend to look down on the poor.

Mais les riches n'achètent pas de telles actions.

But rich people don’t buy such stocks.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Le fossé entre les riches et les pauvres se creuse.

The gap between rich and poor is widening.

Les riches adorent ce qui est gratuit.

The rich love what is free.

— Crazy Rich Asians (2018)