Yap.Town

pour le compte de

on behalf of

→ pour
phrase Rare #52,489
on behalf of Can also mean “for” when someone acts for an organization or another person.
FR: Ricardo a conçu plusieurs projets pour le compte de leur société.
EN: Ricardo designed several projects on behalf of their company.

L'État a inspecté le véhicule pour le compte de l'assurance.

The state inspected the vehicle on behalf of the insurance company.

— Mystic River (2003)

Tu es venue espionner pour le compte de la police, c'est ça ?

You came to spy for the police, is that it?

— Cemetery of Splendour (2015)

Ricardo a conçu plusieurs projets pour le compte de leur société.

Ricardo designed several projects for their company.

— Aquarius (2016)