Yap.Town

je parle de

I'm talking about

→ je
phrase Common #7,262
I'm talking about Used to introduce the person or thing you are talking about.
FR: Je parle de mon travail.
EN: I'm talking about my work.

Je parle de vraie nourriture.

I mean real food.

— Star Trek (2009)

Je parle de ce que je veux !

I'm talking about what I want!

— Star Trek III : À la recherche de Spock (1984)

Je parle de l'océan, pas de piscine.

I'm talking about the ocean, not a swimming pool.

— Ghost in the Shell (1995)

Je parle de respirer, pas de ce frigo à la con.

I’m talking about breathing, not that fucking fridge.

— Aliens, le retour (1986)

Je parle de cela.

I'm talking about this.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je parle de gros poissons mon pote.

I'm talking about big fish, buddy.

— Insaisissables 3 (2025)

Je parle de Dietrichson.

I'm talking about Dietrichson.

— Assurance sur la mort (1944)

Je parle de Los Angeles, Chicago, Detroit, Las Vegas.

I'm talking about Los Angeles, Chicago, Detroit, Las Vegas.

— American Gangster (2007)

Je parle de votre ordinateur personnel, à la maison.

I'm talking about your personal computer, at home.

Je parle de mon travail.

I'm talking about my work.

Je parle de ce que j'aime.

I'm talking about what I like.

— Ménage (1986)

Je parle de cran.

I'm talking about courage.

— Ratatouille (2007)

Je parle de quelque chose qui ferait une vraie différence.

I'm talking about something that would make a real difference.

— Insaisissables 3 (2025)

Je ne suis pas sévère, je parle de discipline.

I'm not strict, I'm talking about discipline.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Non, je parle de mon vrai chez-moi.

No, I'm talking about my real home.

— La La Land (2016)

Je parle de ça.

I'm talking about that.

Je parle de sa personnalité, bien sûr.

I'm talking about his personality, of course.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Je parle de mythologie.

I’m talking about mythology.

— The Mask (1994)

Je parle de toi et moi.

I'm talking about you and me.

Je parle de la vraie justice.

I'm talking about real justice.

— Laurence Anyways (2012)

Je parle de ta petite amie, Becket.

I'm talking about your girlfriend, Becket.

— L'Ultime Héritier (2026)

Je parle de mon roman.

I'm talking about my novel.

— Infernal Affairs (2002)

Je parle de ton ex !

I'm talking about your ex!

— The Machinist (2004)

Je parle de votre deuxième visite.

I’m talking about your second visit.

Je parle de mon frère.

I'm talking about my brother.

Je parle de notre famille.

I'm talking about our family.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Je parle de nous.

I'm talking about us.

— La piel que habito (2011)

Je parle de notre maison.

I'm talking about our house.

À chaque occasion, je parle de toi et je dis que je me suis formé auprès de toi.

At every opportunity, I talk about you and say that I trained under you.

— Douleur et gloire (2019)

Je parle de dégager du temps pour moi toute l'année.

I’m talking about making time for myself all year round.

— Anatomie d'une chute (2023)

Je parle de ce qui nous rend identiques.

I'm talking about what makes us the same.

Je parle de vos actions.

I'm talking about your actions.

Je parle de votre culture.

I'm talking about your culture.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Je parle de Julie, je sais pas.

I'm talking about Julie, I don't know.

— La Nuit américaine (1973)

Je parle de Manzo !

I'm talking about Manzo!

— Les Sept Samouraïs (1954)

Je parle de vous.

I'm talking about you.