comme eux

like them

→ comme
phrase Uncommon #21,187
like them “Eux” refers to a group of men or a mixed-gender group.
FR: Je veux apprendre à parler comme eux.
EN: I want to learn to speak like them.

Hier, on était comme eux.

Yesterday, we were like them.

— Le Salaire de la peur (1953)

Je dois avouer que je pensais comme eux.

I must admit that I thought like them.

Si tu te comportes comme ça, tu es comme eux !

If you act like that, you're just like them!

— Le Syndicat du crime (1986)

Je deviendrai peut-être comme eux.

Perhaps I will become like them.

— Voyage à Tokyo (1953)

Vous ne parlez pas comme eux en tout cas.

You don't talk like them anyway.

Vous parlez comme eux.

You speak like them.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Tu es comme eux.

You are like them.

Nous ne serons jamais comme eux.

We will never be like them.

— In the Mood for Love (2000)

On n'est pas comme eux.

We're not like them.

— Le vent se lève (2006)

Vous êtes comme eux.

You are like them.

Comme eux ?

Like them?

— Avengers (2012)

Tu es devenu comme eux !

You've become like them!

— Black Panther (2018)

Je ne suis pas comme eux.

I'm not like them.

Tu n'es pas comme eux.

You're not like them.

— Zootopie (2016)

Tout comme eux.

Just like them.

Nous ne sommes pas comme eux.

We are not like them.

Comme eux.

Like them.

Il est en train de devenir comme eux !

He's becoming like them!

— Dernier train pour Busan (2016)

Pas comme eux.

Not like them.

— Les Lundis au soleil (2002)

Alors, je mourrai comme eux !

So, I will die like them!

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Si seulement j'étais comme eux.

If only I were like them.

— Les 3 Royaumes (2008)