Yap.Town

j'envoie

I send

→ je
phrase Uncommon #12,042
I send The present-tense form of « envoyer »; depending on context, it can also mean “I'm sending.”
FR: J'envoie un courriel à mon ami.
EN: I'm sending an email to my friend.

Je signe en bas, puis j'envoie le formulaire ?

I sign at the bottom, then I send the form?

J'envoie un drone pour confirmation visuelle.

I'm sending a drone for visual confirmation.

— Reconnu coupable (2026)

J'envoie des troupes supplémentaires.

I'm sending additional troops.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

J'envoie les infirmiers.

I'm sending the nurses.

— Quand passent les cigognes (1957)

J'envoie.

I send.

J'envoie une adresse.

I'm sending an address.

— Yolo (2024)

J'envoie mon garçon.

I'm sending my boy.

— Rome, ville ouverte (1945)

Et j'envoie une équipe.

And I’m sending a team.

— Faute d'amour (2017)

J'envoie la lettre par la poste.

I'm sending the letter by mail.

J'envoie des cadeaux pour vous à Grand-père.

I'm sending gifts for you to Grandpa.

Mais moi, j'envoie des billets quand ça me chante.

But I send tickets whenever I feel like it.

— Amarcord (1973)

Si y a plusieurs cas, j'envoie plusieurs équipes.

If there are several cases, I’ll send several teams.

— Faute d'amour (2017)

Bernadette, j'envoie quelqu'un chercher votre violoncelle.

Bernadette, I’m sending someone to pick up your cello.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

J'envoie un mail.

I'm sending an email.

— Demain tout commence (2016)

J'envoie quelqu'un dès que possible.

I'll send someone as soon as possible.

— Star Trek, le film (1979)

J'envoie mon film à la chaîne et je reviens en Corée.

I’m submitting my film to the network and coming back to Korea.

— A Taxi Driver (2017)

Si j'envoie cette lettre tous les soirs, peut-être qu'un jour tu la liras.

If I send this letter every evening, maybe one day you'll read it.

— Parasite (2019)

J'envoie un couple voir votre appartement demain.

I'm sending a couple to see your apartment tomorrow.

J'envoie des soldats chez toi.

I'm sending soldiers to your place.

— Il était une fois en Chine (1991)

Donnez-les-moi aujourd'hui ou j'envoie cette photo.

Give them to me today or I’ll send this photo.

— L'Accusé (2017)

J'envoie des publicités pour une grande compagnie.

I send advertisements for a large company.

— Une journée particulière (1977)

J'envoie la facture par fax.

I'm sending the invoice by fax.

D'accord, j'envoie des renforts !

All right, I’m sending reinforcements!

— Zootopie (2016)

J'envoie Veroca, pour voir si ce n'est pas une arnaque.

I’m sending Veroca to see if it’s not a scam.

— Je suis toujours là (2024)

Tu sais ce que ça veut dire quand j'envoie une note ?

Do you know what it means when I send a note?

— The Grandmaster (2013)

J'envoie le message, et c'est fait.

I send the message, and it's done.

— Zootopie (2016)

J'envoie Rocco te chercher.

I’m sending Rocco to come get you.

— Le Loup de Wall Street (2013)