un mail

C'est un mail de maman.

It's an email from Mom.

— Demain tout commence (2016)

Maman m'a envoyé un mail !

Mom sent me an email!

— Demain tout commence (2016)

On va te pardonner parce que t'as répondu à un mail ?

Are we going to forgive you just because you replied to an email?

— Demain tout commence (2016)

C'est pas un mail.

It's not an email.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Bonne idée, je vais leur envoyer un mail.

Good idea, I'll send them an email.

— The Big Sick (2017)

J'ai oublié de lui envoyer un mail.

I forgot to send them an email.

Elle m'a envoyé un mail.

She sent me an email.

— Demain tout commence (2016)

J'envoie un mail.

I'm sending an email.

— Demain tout commence (2016)

Je serai occupé toute la matinée, envoie-moi un mail.

I'll be busy all morning, send me an email.

Je t’envoie un mail.

I’m sending you an email.

— Les Invasions barbares (2003)