Yap.Town

la poste

post office, mail

→ le
phrase Uncommon #19,515
post office, mail Can refer to the postal service or to the post office, depending on context.
FR: Je dois aller à la poste cet après-midi.
EN: I have to go to the post office this afternoon.

Excusez-moi, où se trouve la poste ?

Excuse me, where is the post office?

La poste est au centre-ville.

The post office is in the city center.

Est-ce que la poste est loin d'ici ?

Is the post office far from here?

Je t'enverrai l'argent par la poste.

I’ll send you the money by mail.

— L'aiguille (1989)

La poste n'est pas très loin d'ici.

The post office isn’t very far from here.

Et la poste ?

And the post office?

— Titanic (1997)

La poste est fermée.

The post office is closed.

— Le Sacrifice (1986)

On dirait que la poste marche encore.

Looks like the post office is still working.

La poste se trouve juste en face de la banque.

The post office is located just across the street from the bank.

La poste est près de la librairie.

The post office is near the bookstore.

On a fait commandé ces caisses d'aliments par la poste.

We ordered these boxes of food by mail.

— Suspiria (1977)

Pas étonnant qu'il commande une fiancée par la poste.

No wonder he orders a mail-order bride.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

J'ai demandé au garçon où se trouve la poste.

I asked the boy where the post office is.

Longez cette rue et vous trouverez la poste sur votre gauche.

Walk along this street and you’ll find the post office on your left.

Ma tante travaillait à la poste.

My aunt worked at the post office.

La lettre a été envoyée hier par la poste.

The letter was sent by mail yesterday.

La poste.

The post office.

Même qu'au bout d'un mois, ma mère est allée se plaindre à la poste.

After a month, my mother even went to complain at the post office.

— Les Affranchis (1990)

La poste est-elle loin ?

Is the post office far away?