Yap.Town

il décidera

will decide, will determine

→ décider
décider decide + a future 3rd person singular
verb · 3rd-person singular, future tense Uncommon #20,499
will decide
FR: Elle décidera demain.
EN: She will decide tomorrow.
will determine
FR: Cette décision décidera de notre avenir.
EN: This decision will determine our future.
Conjugation of décider
Indicative future
SingularPlural
First déciderai déciderons
Second décideras —
Third décidera —

Le Premier ministre décidera si cela est absurde.

The Prime Minister will decide whether it is absurd.

— Full River Red (2023)

Si je reste ici, cela décidera mon mari à venir à notre secours.

If I stay here, it will convince my husband to come to our rescue.

— Le Patient anglais (1996)

Le conseil décidera de son avenir.

The council will decide its future.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Geneviève décidera elle-même.

Geneviève will decide for herself.

— The Umbrellas of Cherbourg (1964)

On décidera plus tard.

We'll decide later.

La cour martiale décidera.

The court-martial will decide.

— Night Watch (2004)

C'est Bouddha qui décidera.

Buddha will decide.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Le médecin décidera.

The doctor will decide.

— [REC] (2007)

Une loterie décidera du droit de résidence dans les villes souterraines.

A lottery will determine who gets the right to live in the underground cities.

— The Wandering Earth (2019)

Rappelez vos gardes et je vous dirai où votre destin se décidera.

Recall your guards, and I will tell you where your destiny will be decided.

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Je partirai quand Dieu le décidera.

I will leave when God decides.

— Volver (2006)

Retirez vos hommes et on décidera là-bas.

Withdraw your men, and we'll decide there.

— Oppenheimer (2023)

M. Wenger décidera s'il participe.

Mr. Wenger will decide whether he participates.

— La Vague (2008)

Quand il décidera que je ne représente aucune menace.

When he decides that I pose no threat.

— Nuremberg (2025)

La bataille qui va se jouer décidera du sort des Poignards Volants.

The battle that is about to take place will decide the fate of the Flying Daggers.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Ensuite, on décidera qui on mettra à sa place.

Next, we will decide who will replace him.

— Troupe d'Élite : l'Ennemi Intérieur (2010)

On jettera un coup d'œil et on décidera.

We'll take a look and decide.

— La piel que habito (2011)

Mais c'est le docteur Asthana qui décidera de l'ordre.

But Dr. Asthana will decide the order.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Elle décidera.

She will decide.

— Les Fraises sauvages (1957)

L'ordinateur le décidera.

The computer will decide.

— L'Expérience (2001)

Tom décidera.

Tom will decide.

Elle ignore ce qu'il décidera.

She doesn't know what he will decide.