il jettera

will throw, will toss, will take (a look)

→ jeter
jetter to throw, to toss + a 3rd-person singular future
verb · 3rd-person singular, future tense Rare #47,381
will throw, will toss Can also mean “will throw someone out” or “will put someone in prison,” depending on context.
FR: Il jettera la balle.
EN: He will throw the ball.
will take (a look) Used in the expression « jeter un coup d’œil » (to take a look).
FR: Elle jettera un coup d’œil au document.
EN: She will take a look at the document.
Conjugation of jeter
Indicative future
SingularPlural
First jetterai —
Third jettera —

Et il te jettera.

And he will throw you away.

— Une grande fille (2019)

Tom y jettera un coup d'œil.

Tom will take a look at it.

Ou on vous jettera dehors.

Or you'll be thrown out.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

On jettera un coup d'œil et on décidera.

We'll take a look and decide.

— La piel que habito (2011)

Et on te jettera en prison !

And they'll throw you in prison!

— Marty Supreme (2025)