Yap.Town

il reviendra

he will come back

→ il
phrase Common #4,466
he will come back Future tense of revenir. Can also mean "he will return" depending on context.
FR: Il reviendra demain soir.
EN: He will come back tomorrow night.

Il reviendra et sera le médecin dont on rêve tous.

He will return and be the doctor we all dream of.

— Carnets de voyage (2004)

Ce sera un homme neuf quand il reviendra.

He will be a new man when he returns.

Il est parti, il reviendra jamais.

He's gone, he'll never come back.

— Volver (2006)

Il reviendra bientôt.

He will be back soon.

— Je suis toujours là (2024)

Il reviendra à six heures.

He will return at six o'clock.

Papa, il reviendra plus.

Dad, he won't come back anymore.

— Cinema Paradiso (1988)

Savez-vous quand il reviendra ?

Do you know when he’ll be back?

Il reviendra rapidement.

He will come back soon.

À quelle heure pensez-vous qu'il reviendra ?

What time do you think he’ll come back?

Il reviendra peut-être.

Maybe he'll come back.

Demandez-lui quand il reviendra.

Ask him when he'll be back.

Il est venu ici, je pense qu'il reviendra.

He came here, I think he'll come back.

Je le lui dirai quand il reviendra.

I'll tell him when he comes back.

Il reviendra d'entre les morts avec les larmes du printemps du désert.

He will return from the dead with the tears of the desert spring.

— Dune : Deuxième partie (2024)

Il reviendra, va.

He'll come back, you'll see.

— Cinema Paradiso (1988)

Il reviendra tôt ou tard.

He will come back sooner or later.

Je suis sûre qu'il reviendra pas.

I'm sure he won't come back.

— Volver (2006)

Il reviendra quand il aura plus d'argent.

He’ll come back when he has more money.

— Ip Man (2008)

Mais il reviendra.

But he will come back.

— L'Échine du diable (2001)

Il reviendra dans dix minutes.

He will be back in ten minutes.

Il reviendra.

He will come back.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Si le vice-roi s'échappe, il reviendra avec une autre armée.

If the viceroy escapes, he will return with another army.

— Star Wars, épisode I - La Menace fantôme (1999)

Il reviendra au Japon au milieu du mois de mai.

He will return to Japan in mid-May.

Il reviendra une fois qu'il me verra.

He’ll come back once he sees me.

— La Légende de Baahubali : 1ère Partie (2015)

Sais-tu quand il reviendra ?

Do you know when he’ll be back?

Tu crois qu'il reviendra ?

Do you think he'll come back?

Il reviendra quand il reviendra, si ça vous aide.

He'll come back when he comes back, if that helps.

— Assurance sur la mort (1944)