le souper

dinner; the evening meal

→ le

phrase Uncommon #15,337

dinner; the evening meal Commonly used for the evening meal in parts of French-speaking Canada, Belgium, and Switzerland. In France, souper can refer to a late meal.

FR: Le souper est prêt.

EN: Dinner is ready.

Elle lui fait faire ses devoirs avant le souper.

She makes him do his homework before dinner.

Le souper est servi.

Dinner is served.

— Sans un bruit (2018)

Quand le souper est-il servi ?

When is supper served?

Le souper est un repas simple.

Dinner is a simple meal.

Il mange souvent du poisson pour le souper.

He often eats fish for dinner.

Tout est prêt pour le souper dans la tour gothique.

Everything is ready for supper in the Gothic tower.

— Moulin Rouge ! (2001)

Je serai de retour à temps pour le souper.

I’ll be back in time for dinner.

Je vis à l'école, donc je dois être rentré pour le souper dans une demie-heure.

I live at school, so I have to be back for dinner in half an hour.

— Suspiria (1977)

Il a préparé le souper lui-même.

He cooked dinner himself.

Le souper.

Dinner.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Maman, le souper est servi !

Mom, dinner is served!

— Mommy (2014)

Le souper ?

Dinner?

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Ma mère est en train de préparer le souper.

My mother is preparing dinner.

Tom prend un bain chaque soir après le souper.

Tom takes a bath every night after dinner.

Le souper est prêt !

Dinner is ready!

— Vivre (1952)

Ma mère est occupée à préparer le souper.

My mother is busy preparing dinner.

Tu vas me recopier dix fois le règlement avant le souper.

You’re going to copy out the rules ten times before dinner.

— Le Maître d'armes (2006)

Elle prépare le souper.

She's cooking dinner.

J'allais servir le souper.

I was about to serve dinner.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Le souper est prêt.

Dinner is ready.

Mais c'est le souper.

But it’s dinner.

— Juno (2007)

Le souper va refroidir.

Dinner is going to get cold.

Elle commença à faire ses devoirs immédiatement après le souper.

She started doing her homework immediately after supper.

Et le souper avec tes parents auquel tu n'es jamais venu ?

And what about dinner with your parents that you never showed up for?

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

Le souper est froid.

The dinner is cold.

Je pense qu'il est temps que je commence à préparer le souper.

I think it’s time I started preparing dinner.

Qu'as-tu mangé hier pour le souper ?

What did you have for dinner last night?

Ils nous attendent avec le souper.

They are waiting for us with supper.

— Le vent se lève (2006)