Yap.Town

crié

shouted, yelled

→ crier
cri to shout, to yell + é past participle
verb · masculine singular · past Uncommon #13,319
shouted, yelled Often translated as “shouted/yelled” rather than “cried” (tears).
FR: Il a crié très fort.
EN: He shouted very loudly.
Conjugation of crier
Past
crié

Ma cliente n'a pas crié.

My client didn't scream.

— Anatomie d'une chute (2023)

Tu as encore crié dans ton sommeil.

You screamed in your sleep again.

Je suis désolé de vous avoir crié dessus.

I'm sorry I yelled at you.

— Jojo Rabbit (2019)

Je n'ai pas crié.

I didn't shout.

J'ai crié.

I screamed.

Je suis désolé de leur avoir crié dessus.

I'm sorry I yelled at them.

Je lui ai crié dessus.

I yelled at him.

Mais Vincent, j'ai jamais crié.

But Vincent, I never yelled.

— Anatomie d'une chute (2023)

Même quand ils l'ont poignardée à plusieurs reprises, elle n'a pas crié.

Even when they stabbed her several times, she didn't scream.

— Sacrifices of War (2011)

Je leur ai crié que je les aimais.

I shouted to them that I loved them.

J'ai crié vers toi, entends ma voix.

I cried out to you; hear my voice.

Ziri a subitement crié.

Ziri suddenly screamed.

J'ai crié d'ici en haut.

I shouted from up here.

— Une seconde mère (2015)

Vous avez crié au loup pour ne pas qu'on les envoie ici.

You cried wolf so they wouldn’t send them here.

— Insaisissables 2 (2016)

J'ai crié à gorge déployée.

I screamed at the top of my lungs.

Ils ont crié au scandale et exigé une explication.

They cried foul and demanded an explanation.

Si elle n'avait pas crié, Tom n'aurait pas vu le camion.

If she hadn't screamed, Tom wouldn't have seen the truck.

Je suis désolé de t'avoir crié après.

I'm sorry I yelled at you.

J'ai crié sur Tom.

I yelled at Tom.

J'ai été remplacée dans le rôle du corbeau car j'ai crié sur Mme Lynn.

I was replaced in the role of the raven because I yelled at Mrs. Lynn.

— Moonrise Kingdom (2012)

Parce qu'elle n'a pas crié.

Because she didn't scream.

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

Zhen n'a même pas crié.

Zhen didn't even scream.

— Sacrifices of War (2011)

Mais j'ai jamais crié à ce moment-là.

But I never screamed at that moment.

— Anatomie d'une chute (2023)

Moi, j'ai crié !

I screamed!

— Quand passent les cigognes (1957)

J'ai crié à l'aide.

I cried for help.

Je lui ai crié d'arrêter, il a dit qu'il était pas mon père.

I yelled at him to stop; he said he wasn't my father.

— Volver (2006)

Ils ont crié.

They shouted.

Gustave n'a pas crié.

Gustave didn't shout.

Excusez-moi d'avoir crié tout à l'heure.

I'm sorry for yelling earlier.

— Volver (2006)

J'ai crié sur le gamin.

I yelled at the kid.

— Jojo Rabbit (2019)