Yap.Town

à gorge déployée

at the top of one’s lungs

→ à
phrase Rare #43,382
at the top of one’s lungs Used for laughing, shouting, or singing loudly and freely.
FR: Elle chantait à gorge déployée.
EN: She was singing at the top of her lungs.

J'ai crié à gorge déployée.

I screamed at the top of my lungs.

Il riait à gorge déployée, incapable de se contenir.

He was laughing out loud, unable to contain himself.

Ils ont ri à gorge déployée.

They laughed out loud.

J'avais envie de chanter à gorge déployée à la fin de l'examen.

I felt like singing at the top of my lungs at the end of the exam.

Il riait à gorge déployée.

He laughed heartily.

Le public a ri à gorge déployée.

The audience laughed out loud.