nous trouvions

Cette nuit-là avant le spectacle, nous nous trouvions à cet hôtel, Sisera.

That night before the show, we were staying at that hotel, Sisera.

— Chicago (2002)

Nous trouvions leur expertise sur le champ de bataille tout à fait utile.

We found their expertise on the battlefield extremely useful.

— Une bataille après l'autre (2025)

Nous ne trouvions rien.

We couldn't find anything.

— Entretien avec un vampire (1994)

Et si nous trouvions une remplaçante ?

What if we found a replacement?

— Adieu ma concubine (1993)

Il est vital que nous les trouvions.

It is vital that we find them.

Il n'y a aucune chance que nous le trouvions.

There's no chance we'll find it.

Il faut absolument que nous trouvions les assassins.

We absolutely must find the murderers.

Il est impératif que nous trouvions un autre moyen de sortir de cette situation.

It is imperative that we find another way out of this situation.

Jusqu'à ce que nous trouvions ses parents.

Until we find his parents.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)