cap, baseball cap
Tom a retrouvé ta casquette.
Tom found your cap.
Tu as laissé ta casquette à son bureau.
You left your cap at his desk.
— In the Mood for Love (2000)
Le type à la casquette rouge ?
The guy with the red cap?
— L'Agent secret (2025)
Vous voulez ma casquette ?
Do you want my cap?
— La Grande Vadrouille (1966)
Où est ma casquette ?
Where is my cap?
Tom portait une casquette de base-ball.
Tom was wearing a baseball cap.
Voici ta casquette.
Here is your cap.
— Le Facteur (1994)
Une casquette !
A cap!
— Mommy (2014)
Tom a retrouvé votre casquette.
J'ai fait tomber ma casquette.
I dropped my cap.
— Le vent se lève (2006)
C'est la casquette.
It's the cap.
— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)
J'ai payé dix dollars pour cette casquette.
I paid ten dollars for this cap.
Ma casquette est prête ?
Is my cap ready?
— Le Voleur de bicyclette (1948)
Tu y étais et tu avais cette casquette !
You were there and you had that cap!
Je suis beau avec ma casquette ?
Do I look good in my cap?
— Infernal Affairs (2002)
Tu devrais pas cacher ton visage avec ta casquette.
You shouldn’t hide your face with your cap.
— The Little Sister (2025)
J'ôte la casquette ?
Should I take off my cap?
— Intouchables (2011)
Ôtez votre casquette.
Take off your cap.
Je veux ma casquette et mon flingue.
I want my cap and my gun.
— Une bataille après l'autre (2025)
Parce qu'il a une casquette allemande !
Because he’s wearing a German cap!
Non, je ne porte que la casquette.
No, I only wear the cap.
Il a sa casquette.
He has his cap on.
— Arrête-moi si tu peux (2002)
Je veux une casquette NCV et une grenade au-dessus de ma tête.
I want an NCV cap and a grenade above my head.
— Running Man (2025)
Casquette noire, veste bleu foncé, jean noir.
Black cap, dark blue jacket, black jeans.
— The Shadow's Edge (2025)
Et ta casquette.
And your cap.
— Benni (2019)
Tu le vois, le petit avec la casquette ?
Do you see him, the little guy with the cap?
— Un prophète (2009)
Où est ta casquette ?
Where's your cap?
L'homme à la casquette rouge ?
The man in the red cap?
Puis-je prendre votre manteau ou votre casquette ?
May I take your coat or your cap?
— Juno (2007)
Donne-moi ta casquette.
Give me your cap.
Enlève ta casquette.
Et la casquette ?
And the cap?
Quel est le prix de cette casquette ?
What is the price of this cap?
J'ai trouvé ta casquette.
I found your cap.