Yap.Town

calmer

to calm, to soothe

k a l . m e
calm calm + er Infinitive
verb Uncommon #20,481
to calm, to soothe
FR: La musique aide à calmer le bébé.
EN: The music helps calm the baby.
Conjugation of calmer
Indicative present
SingularPlural
First calme —
Second — calmez
Third calme —
Subjunctive present
SingularPlural
First calme —
Third calme —
Imperative
SingularPlural
Second calme calmez
calmer
Indicative future
SingularPlural
Third calmera —
Indicative past
SingularPlural
Third calma —

J'ai essayé de calmer l'enfant.

I tried to calm the child down.

Il faut calmer la Quatrième épouse, elle a bu.

The Fourth Wife needs to be calmed down, she's been drinking.

— Épouses et Concubines (1991)

On va l'installer et le calmer.

We’re going to set him up and calm him down.

— Plus fort que moi (2025)

Je dois le calmer.

I need to calm him down.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Je dois aller à Shenzhen lundi pour tenter de les calmer.

I have to go to Shenzhen on Monday to try and calm them down.

— Crazy Rich Asians (2018)

Les hôtesses de l'air ont essayé de calmer les passagers.

The flight attendants tried to calm the passengers.

J'ai essayé de le calmer.

I tried to calm him down.

On va le calmer.

We're going to calm him down.

— Quand passent les cigognes (1957)

La seule solution pour calmer Neuville était que Margot disparaisse.

The only solution to calm Neuville down was for Margot to disappear.

— Ne le dis à personne (2006)

Va le calmer.

Go calm him down.

— The Shadow's Edge (2025)

Ça peut calmer une angoisse.

It can calm anxiety.

— Les Sept Samouraïs (1954)

Il a essayé de calmer l'homme en colère.

He tried to calm the angry man down.

La Première épouse aura de quoi la calmer.

The First Wife will have what it takes to calm her down.

— Épouses et Concubines (1991)

Je vais devoir aller la calmer.

I'm going to have to go calm her down.

— Devdas (2002)

J'essaie de calmer Tom.

I'm trying to calm Tom down.

J'essaie de la calmer, je la prends dans mes bras.

I'm trying to calm her down, so I hold her in my arms.

— Serie Noire (1979)

Ça devrait les calmer un peu.

That should calm them down a bit.

— Election 1 (2005)

Mon air de normalité pourrait peut-être les calmer.

My air of normality might calm them down.

Tu restes pour calmer la population.

You’re staying to calm the public down.

— Independence Day (1996)

Avec seulement des leurres et un sifflet insecte, elle a réussi à le calmer.

Using only lures and an insect whistle, she managed to calm him down.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Sami essaya de calmer le bébé.

Sami tried to calm the baby.

Tout droit, calmer.

Straight ahead, calm down.

— Porn in the Hood (2012)

Sounds similar to

calmant k a l . m ɑ̃