les leurres

Il a été assommé par les leurres.

He was knocked unconscious by the decoys.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)

Sinon, l'autre type de leurres, c'est les leurres durs.

Otherwise, the other type of lures is hard lures.

— Une Affaire de famille (2018)

Il y a deux types de leurres.

There are two types of lures.

— Une Affaire de famille (2018)

On servira de leurres.

We will serve as decoys.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Ça s'appelle des leurres durs.

They’re called hard lures.

— Une Affaire de famille (2018)

Pendant ton séjour, pose les leurres.

During your stay, set the lures.

— Une bataille après l'autre (2025)

Avec seulement des leurres et un sifflet insecte, elle a réussi à le calmer.

Using only lures and an insect whistle, she managed to calm him down.

— Nausicaä de la vallée du vent (1984)