ce château

J’ignore le nom de ce château.

I don't know the name of this castle.

Quand est-ce que ce château a été construit ?

When was this castle built?

C'est toi qui fais bouger ce château ?

Are you the one making this castle move?

— Le Château ambulant (2004)

Mon simple souvenir l'a chassé de ce château.

My mere memory drove him from this castle.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Ce château endormi s'est réveillé pour accueillir le porteur du cristal.

This sleeping castle awoke to welcome the bearer of the crystal.

— Le Château dans le ciel (1986)

Maintenant ce château est le Château de Roussillon.

Now this castle is the Château de Roussillon.

— Insaisissables 3 (2025)

Quand ce château a-t-il été bâti ?

When was this castle built?

C'est peut-être votre dernière nuit dans ce château.

This may be your last night in this castle.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Donnez-moi la clé de ce château !

Give me the key to this castle!

Ce château, c'est moi qui le fais bouger !

I’m the one who makes this castle move!

— Le Château ambulant (2004)