les limaces

Je cherchais de l'anti-limaces.

I was looking for slug killer.

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Les limaces sont comme des escargots, mais sans coquille.

Slugs are like snails, but without a shell.

Si on les laisse passer devant, on va se traîner comme des limaces.

If we let them get ahead of us, we’ll be moving at a snail’s pace.

— Le Salaire de la peur (1953)

Debout, limaces !

Get up, slugs!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)

Je l'avais mis au défi de descendre avec moi la nuit, pour ramasser des limaces.

I had dared him to come down with me at night to collect slugs.

— L'Échine du diable (2001)

Aux portes, tas de limaces !

At the gates, a pile of slugs!

— Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)