Yap.Town

meters

mètres, parcmètres

→ meter
meter mètre + s Pluriel
noun · plural Uncommon #12,902
mètres
EN: The room is six meters long.
FR: La pièce fait six mètres de long.
parcmètres Utilisé pour parler des machines de stationnement (surtout en anglais américain).
EN: I paid at the meters before leaving the car.
FR: J’ai payé au parcmètre avant de laisser la voiture.
Declension of meter
metersmeter

The snow was several meters deep.

La neige atteignait plusieurs mètres d'épaisseur.

Thirty meters.

Trente mètres.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

A hundred meters.

Cent mètres.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

How many square meters over here?

Combien de mètres carrés ici ?

— Loveless (2017)

He was standing only a few meters away from me.

Il se tenait à quelques mètres seulement de moi.

Have you ever seen a shark over three meters long?

Avez-vous déjà vu un requin de plus de trois mètres de long ?

It's only six or seven meters down.

Ce n’est qu’à six ou sept mètres de profondeur.

— The Platform (2019)

The house is fifty meters from the beach.

La maison est à cinquante mètres de la plage.

Sixty meters.

Soixante mètres.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

How many square meters?

Combien de mètres carrés ?

— Loveless (2017)

This tree is three meters around.

Cet arbre a une circonférence de trois mètres.

Where are the parking meters?

Où se trouvent les horodateurs ?

He was about four meters tall.

Il mesurait environ quatre mètres.

— Solaris (1972)

Tom is fishing for trout about a hundred meters downstream from here.

Tom pêche la truite à une centaine de mètres en aval d’ici.

This ship was ten meters long.

Ce navire mesurait dix mètres de long.

This well is thirty meters deep.

Ce puits a une profondeur de trente mètres.

The wall was three meters long.

Le mur mesurait trois mètres de long.

It was almost round, a few hundred meters across.

Elle était presque ronde, de quelques centaines de mètres de diamètre.

— Solaris (1972)

Ten meters.

Dix mètres.

— Avatar: Fire and Ash (2025)

Of course, he wasn't four meters tall.

Bien sûr, il ne mesurait pas quatre mètres.

— Solaris (1972)

They were walking two hundred meters in advance.

Ils marchaient deux cents mètres devant eux.

He can run a hundred meters in twelve seconds.

Il peut courir cent mètres en douze secondes.

Where are the meters?

Où sont les compteurs ?

The tables were made three meters long.

Les tables mesuraient trois mètres de long.

Three meters?

Trois mètres ?

— Aquarius (2016)