to lick

I don't lick their boots.

Je ne leur lèche pas les bottes.

A thief comes and she'll lick him and will leave wagging her tail.

Un voleur arrive, elle le lèchera puis repartira en remuant la queue.

— The Second Mother (2015)

I'll show it to you and you can lick it.

Je vais te le montrer et tu pourras le lécher.

— All About My Mother (1999)

Lick me, Tenoch, lick me.

Lèche-moi, Tenoch, lèche-moi.

— Y Tu Mamá También (2001)

I have to lick the lid.

Je dois lécher le couvercle.

— Nobody Knows (2004)

Animals lick their young, don't they?

Les animaux lèchent leurs petits, n’est-ce pas ?

— All About My Mother (1999)

Go ahead, lick it.

Vas-y, lèche-le.

— Shoplifters (2018)

You don't know how to lick it.

Tu ne sais pas comment le lécher.

— Y Tu Mamá También (2001)

Lick salt before you go to bed!

Léchez du sel avant d'aller vous coucher !

— Shoplifters (2018)

Your tongue out like you're gonna lick it.

Tire la langue comme si tu allais la lécher.

— Tell No One (2006)