to ache

avoir mal

ˈe ɪ k
verb Rare #34,034
avoir mal S’emploie généralement pour parler d’une douleur sourde ou persistante.
EN: My arms ache after work.
FR: J’ai mal aux bras après le travail.
Conjugation of ache
Present
ache
Indicative present
SingularPlural
Third aches —
Indicative past
Past

Ache?

Mal?

— Swades (2004)

Back to the ship, but started to ache and vomit, so I'm here to save you.

Je suis retourné au navire, mais j’ai commencé à avoir mal et à vomir, alors je suis ici pour vous sauver.

— Poor Things (2023)

I ache all over.

J'ai mal partout.

Does your tummy ache?

Avez-vous mal au ventre ?

— The Visitors (1993)

My head doesn't ache anymore.

Je n’ai plus mal à la tête.

Does your head ache too, Duncan Wedderburn?

Vous avez aussi mal à la tête, Duncan Wedderburn ?

— Poor Things (2023)

Sounds similar to