avait mal, avait très envie de, languissait après
His head ached.
Il avait mal à la tête.
The soldiers ached for their homeland.
Les soldats avaient le mal du pays.
My muscles ached from playing tennis too much.
J’avais mal aux muscles à force de trop jouer au tennis.
Her body ached.
Elle avait mal partout.
My legs ached after the long walk.
J'avais mal aux jambes après cette longue marche.