he entered

il est entré

→ he
phrase Uncommon #14,016
il est entré Passé de « entrer » ; peut aussi se traduire par « il entra » dans un récit.
EN: He entered the building quietly.
FR: Il est entré dans le bâtiment en silence.

He entered Pramod's house.

Il est entré chez Pramod.

— Andhadhun (2018)

He had lit the torch before he entered the cave.

Il avait allumé la torche avant d’entrer dans la grotte.

He entered the bank disguised as a guard.

Il entra dans la banque déguisé en garde.

He entered my room without permission.

Il est entré dans ma chambre sans permission.

That was why he entered the university.

C’est pour cela qu’il est entré à l’université.

He entered her room.

Il entra dans sa chambre.

He entered the university after failing the examination twice.

Il est entré à l’université après avoir échoué deux fois à l’examen.

He entered the lion's den.

Il est entré dans la fosse aux lions.

He entered my room.

Il est entré dans ma chambre.

He entered his room.

Il entra dans sa chambre.

He entered their room.

Il entra dans leur chambre.

I was reading a letter when he entered.

J'étais en train de lire une lettre quand il est entré.

He entered the army.

Il s’est engagé dans l’armée.

He entered junior high school.

Il est entré au collège.

He entered without registering as a reporter, so they missed him.

Il est entré sans s'inscrire en tant que journaliste, ils ne l'ont donc pas remarqué.

— A Taxi Driver (2017)