hide it

But hide it, or my brother will take it.

Mais cache-le, sinon mon frère va le prendre.

— Amores Perros (2000)

I won't hide it.

Je ne le cacherai pas.

— Caché (2005)

Hide it.

Cache-le.

— The Return (2003)

But they don't hide it in the wall.

Mais ils ne le cachent pas dans le mur.

— The Rip (2026)

The more you try to hide it, the more it will torment you.

Plus vous essayez de le cacher, plus il vous tourmentera.

— Dil Se.. (1998)

Is there somewhere you can hide it?

Y a-t-il un endroit où tu pourrais le cacher ?

— The Lives of Others (2006)

And she could never hide it because she was the first to laugh!

Et elle ne pouvait jamais le cacher car elle était la première à rire !

— Volver (2006)

Let's hide it.

Cachons-le.

— Mulholland Drive (2001)

All right, let's hide it.

D’accord, cachons-le.

— Office Romance (1977)

Where can we hide it?

Où pouvons-nous le cacher ?

— Office Romance (1977)