cart

chariot, charrette

k ɑ ɹ t
noun · singular Rare #19,635
chariot, charrette Peut désigner un petit véhicule à roues que l’on pousse ou que l’on tire, notamment pour transporter des courses.
EN: She put the boxes in the cart.
FR: Elle a mis les cartons dans le chariot.

The cart wheel was as crooked as this.

La roue du chariot était aussi tordue que ça.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

It's like a tired dog dragging some broken cart.

C’est comme un chien fatigué qui traîne une charrette cassée.

— Eat Drink Man Woman (1994)

You'd have to deliver by ox cart.

Il faudrait livrer en charrette à bœufs.

— Oppenheimer (2023)

Your little cart's gonna drown.

Ton petit chariot va se noyer.

— Falling Down (1993)

Get that cart out of the way.

Dégagez ce chariot.

— Bicycle Thieves (1948)

Sorry, I'm borrowing this cart for a moment.

Désolé, j’emprunte ce chariot un instant.

— Asterix & Obelix: Mission Cleopatra (2002)

“I took the cart for the afternoon, not one trip,” he answered.

« J’ai pris la charrette pour tout l’après-midi, pas pour un seul trajet », répondit-il.

It's a cart!

C’est un chariot !

— Mommy (2014)

I've got a machete in my cart.

J’ai une machette dans mon panier.

— Amores Perros (2000)

Can you put the cart back where it belongs?

Pouvez-vous remettre le chariot à sa place ?

The cart's stuck.

Le chariot est coincé.

— Anaconda (2025)

Besides, a wheel came off the cart.

De plus, une roue du chariot s'est détachée.

— My Friend Ivan Lapshin (1985)

Boys, give a push to the cart, there's a rise here.

Les garçons, poussez le chariot, ça monte ici.

— Kin-dza-dza! (1986)

Give orders to put me on the cart.

Donnez l’ordre de me mettre sur le chariot.

— War and Peace (1968)

I saw a horse pulling a cart.

J’ai vu un cheval tirer une charrette.

What's that cart, for God's sake!

C’est quoi, ce chariot, bon sang !

— Mommy (2014)

Sounds similar to