jack shit

Now, while that might not mean jack shit to you, it means a hell of a lot to me.

Bon, même si ça ne veut peut-être rien dire pour toi, pour moi, ça compte énormément.

— Reservoir Dogs (1992)

Tez, you know jack shit about this business.

Tez, tu n’y connais absolument rien à ce métier.

— Control (2007)

I'm an artist, I don't need to explain jack shit.

Je suis un artiste, je n’ai absolument rien à expliquer.

— The Great Beauty (2013)

You don't know jack shit I do!

Tu ne sais rien de ce que je fais, putain !

— Reservoir Dogs (1992)

And she didn't have to do jack shit.

Et elle n’avait rien à foutre.

— Reservoir Dogs (1992)