Yap.Town

a Jew

un Juif

→ a
phrase Uncommon #13,417
un Juif Désigne un homme juif ou une personne juive. Le mot s’écrit avec une majuscule en anglais.
EN: Einstein was a Jew.
FR: Einstein était juif.

Was Bonnet a Jew?

Bonnet était-il juif ?

— Au Revoir les Enfants (1987)

Jesus was a Jew!

Jésus était juif !

— Agora (2009)

I caught a Jew.

J’ai attrapé un Juif.

— Jojo Rabbit (2019)

Jesus was a Jew.

Jésus était juif.

I know, but what exactly is a Jew?

Je sais, mais qu'est-ce qu'un Juif exactement ?

— Au Revoir les Enfants (1987)

He wants to know if you're a Jew.

Il veut savoir si tu es juif.

— Nuremberg (2025)

I met a Jew named Mario.

J’ai rencontré un Juif nommé Mario.

Yeah, I was named for a Jew.

Oui, je porte le nom d'un Juif.

— Nuremberg (2025)

What's a Jew doing running a pizzeria?

Qu'est-ce qu'un Juif vient faire à tenir une pizzeria ?

— Drive (2011)

It isn't true that we eat a Jew with every breakfast.

Il n’est pas vrai que nous mangions un Juif à chaque petit-déjeuner.

— Mother Night (1996)

I'm a Jew.

Je suis juif.

There's a Jew here.

Il y a un Juif ici.

— Au Revoir les Enfants (1987)

It ain't like having a Jew here, a Jew there after you.

Ce n’est pas comme avoir un Juif par-ci, un Juif par-là à vos trousses.

— Mother Night (1996)

Before there was any such thing as a Jew or a Christian, we were black people.

Avant même qu'il existe des Juifs ou des Chrétiens, nous étions des Noirs.

— Malcolm X (1992)

What are you, a Jew?

Tu es juif ?

— Brother (1997)

Hollywood itself was founded by a Jew.

Hollywood a été fondée par un Juif.

A Jew.

Un Juif.

— Jojo Rabbit (2019)

Not as a Christian nor a Jew.

Ni en tant que chrétien, ni en tant que juif.

— Malcolm X (1992)

You're a Jew.

Tu es juif.

— Nuremberg (2025)

If someone turned in a Jew, would they get a medal or something?

Si quelqu'un dénonçait un Juif, recevrait-il une médaille ou quelque chose du genre ?

— Jojo Rabbit (2019)

He's a Jew.

C’est un Juif.

— Jojo Rabbit (2019)

A Jew broad, prejudiced against Italians.

Une Juive qui a des préjugés contre les Italiens.

— GoodFellas (1990)

Oh, a Jew?

Oh, un Juif ?

— Jojo Rabbit (2019)

A Jew he was, with a garlic smell.

C’était un Juif qui sentait l’ail.

— The Conformist (1971)

Do you take candy sugar-- as a Jew?

Consommez-vous du sucre candi — en tant que Juif ?

— The Counterfeiters (2007)

A Jew hypnotized him and he became a massive drunk and a gambler.

Un Juif l’a hypnotisé, et il est devenu un ivrogne invétéré et un joueur compulsif.

— Jojo Rabbit (2019)