ได้เร็วกว่า

“คุณพิมพ์ได้เร็วกว่าการเขียนหรือ?” ฉันถาม

“Can you type faster than you can write?” I asked.

“เป็นส่วนเดียวที่ทำงานได้เร็วกว่ากำหนด ทั้งที่ฉันก็ไม่ค่อยเข้าใจว่าทำไม”

It’s the only part that’s working ahead of schedule, even though I don’t really understand why.

เขาน่าจะอ่านได้เร็วกว่าผม

He can probably read faster than I can.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

พอปลาติดเบ็ดขึ้นมาจริง ๆ มือสี่ข้างก็ลากมันข้ามกราบเรือได้เร็วกว่ามือสองข้างมาก

Once a fish was actually hooked, four hands could haul it over the side of the boat much faster than two.

การแขวนคอคงจบเรื่องได้เร็วกว่า

Hanging yourself would probably end it faster.

ยุทธวิธี มันยังบินได้เร็วกว่า และมีอาวุธมากกว่าเรา

Tactically, it can still fly faster and has more weapons than we do.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เวลาตกปลาที่เพิ่มขึ้นทำเงินได้เร็วกว่าที่ฉันใช้ไปกับค่าอาหารมาก

The extra time I spend fishing makes me money much faster than I spend it on food.

เค้าทำงานได้เร็วกว่าคนอื่น ทุกปีระหว่างฤดูเก็บเกี่ยว เค้าจะไปช่วยคนอื่น

They work faster than everyone else. Every year during harvest season, they go help others.

— เล่ห์ราคะ (2007)

ฉันอาจหาคำตอบให้คุณได้เร็วกว่าสองเดือน แต่ต้องใช้เวลาสักสองสามวัน

I might be able to find you an answer in less than two months, but it’ll take a few days.