แบบเดียวกับ

มาทำงานทางด้านสายการบินใช่ไหม ก็แบบเดียวกับคุณนั่นแหละ

You work in the airline industry, right? Just like you.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ทุกๆจุดมีลักษณะแบบเดียวกับที่ๆเราแกะรอยกลับไป

Every point has the same characteristics as the place we traced back to.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

นี่มันเนื้อแบบเดียวกับครัวเชฟเลยนี่

This is the same kind of meat they use in the chef’s kitchen.

— Hunger (2023)

เจ้าขว้างบอล แบบเดียวกับที่เหวี่ยงหนังสติ๊ก แม่นอย่างกับจับวาง

He throws the ball the same way he uses a slingshot—dead-on accurate.

— แผ่นดินของข้า (2001)

ใช่ เป็นแบบเดียวกับที่แวนโก๊ะใช้เลย

Yes, it’s exactly the same as the one Van Gogh used.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

รู้ไหม มีพยานสี่คน เคยพูดแบบเดียวกับคุณ

You know, there are four witnesses who have said the same thing as you.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

เรารู้สึกแบบเดียวกับคุณ

We feel the same way as you.

เรื่องแบบเดียวกับเจียหนิง พี่ท้องหรือ

Something like what happened with Jianing—are you pregnant?

— ชิวหาไร้รส (1994)

แบบเดียวกับเหล่าเวิน

Just like Lao Wen.

— ชิวหาไร้รส (1994)

เธออาจจะไม่ได้ต้องการ แบบเดียวกับคนอื่นนะ

You might not want the same thing as everyone else.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)