เกิดอุบัติเหตุ

เราเกิดอุบัติเหตุเหรอ

Did we have an accident?

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ใครอยากจะให้เกิดอุบัติเหตุกัน

Who would want an accident to happen?

— पीकू (2015)

ก่อนวันที่ จะเกิดอุบัติเหตุ กูแอบกลับไปเอาหนังสือพิมพ์ เล่มนั้นออกมาจนได้

Before the accident happened, I secretly went back and managed to get that newspaper out.

— Dorm (2006)

เกิดอุบัติเหตุขึ้น

There was an accident.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

เกิดอุบัติเหตุ

There was an accident.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

เขาพยายามเขียนนิยายเล่มหนึ่งมาหลายปี ทั้งก่อนและหลังแดเนียลเกิดอุบัติเหตุ

He had been trying to write a novel for years, both before and after Daniel’s accident.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

เกิดอุบัติเหตุเล็กน้อย

There was a minor accident.

— ไททานิค (1997)

ครับ เกิดอุบัติเหตุจริง

Yes, there really was an accident.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

เกิดอุบัติเหตุจริงๆ

There really was an accident.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

เกิดอุบัติเหตุตำรวจต้องแห่มาแน่

There’s been an accident, so the police are bound to show up in force.

— สองคนสองคม (2002)