คุณเป็นใคร

who are you

→ คุณ
phrase Uncommon #4,763
who are you คุณ is a polite or neutral way to say “you.” In a statement or indirect question, the phrase can mean “who you are.”
TH: ขอโทษครับ คุณเป็นใคร
EN: Excuse me, who are you?

คุณเป็นใคร?

Who are you?

— วิคเค็ด (2024)

คุณคิดว่าคุณเป็นใคร?

Who do you think you are?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

คุณคิดว่าคุณเป็นใครถึงแทรกแซงคำตัดสินของศาล

Who do you think you are to interfere with the court's ruling?

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ไม่ทราบคุณเป็นใคร

I don't know who you are.

— เงือกสาว ปัง ปัง (2016)

คุณเป็นใครคุณเป็นอะไร?

Who are you, and what are you?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เขาไม่ถามเหรอคุณเป็นใคร

Didn't he ask who you are?

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

แต่พวกเขาไม่มีวันเข้าใจ ว่าคุณเป็นใคร

But they'll never understand who you are.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

คุณเป็นใคร

Who are you?

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

คุณเป็นใครครับ

Who are you?

— I Fine..Thank You Love You (2014)

และคุณเป็นใคร

And who are you?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)

คุณเป็นใครถึงได้มาตัดสิน

Who are you to judge?

— โซลาริส (1972)

คุณเป็นใคร มาทำอะไรที่นี่

Who are you, and what are you doing here?

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

คุณรู้ไหมว่า ผู้ชายที่อยู่ในห้องคุณเป็นใคร

Do you know who the man in your room is?

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

แล้วคุณเป็นใครคะ

And who are you?

— ต่ายน้อยโจโจ้ (2019)

เพียงแค่รอที่นี่ คุณคือ คุณเป็นใคร?

Just wait here. You are—who are you?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

คุณเป็นใครที่รัก

Who are you, darling?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

อะไร คุณเป็นใคร?

What? Who are you?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

คุณเป็นใครถึงกำหนดได้ว่าอะไรคือจริง

Who are you to decide what is true?

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

แล้วคุณเป็นใคร

And who are you?

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

“แล้วคุณเป็นใคร?”

“And who are you?”

นี่ คุณเป็นใคร?

Hey, who are you?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

คุณเป็นใครเหรอ

Who are you?

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)