คุณมัน

คุณมันคนโง่เพื่อพระคริสต์

You are a fool for Christ.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

คุณมันโชคดี

You’re so lucky.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

คุณมันทุเรศ

You're disgusting.

— 囍宴 (1993)

แต่ผมว่าคุณมันสารเลว

But I think you're a scumbag.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

คุณมันไร้หัวใจ

You're heartless.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

คุณอาจจะเป็นอาจารย์แต่คุณมันโง่

You may be a professor, but you're an idiot.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

คุณมันน่าสมเพช

You're pathetic.

— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)

คุณมันเลวจริงๆ

You really are awful.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

คุณมันไอ้จอมโกหก

You're such a liar.

— คนล้างคนเลว (2007)

คุณมันโง่

You're stupid.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)