รถบรรทุก

truck

r o t̚ ˦˥ b a n ˧ tʰ u k̚ ˦˥
noun Uncommon #5,518
truck
TH: รถบรรทุกกำลังขนของหนัก
EN: The truck is carrying heavy goods.

หยุดรถบรรทุก

Stop the truck.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

เช็ครถบรรทุก

Check the truck.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

คุณขับรถบรรทุกเป็นไหม

Can you drive a truck?

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

นี่เอารถบรรทุกไปที่โปโตแม็คและกระโดดลงไป

Hey, take the truck to the Potomac and jump in.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

รถบรรทุกใช้งานได้ดีใช่ไหม

The truck works well, right?

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ผมไปขับรถบรรทุกที่นั่น

I went there to drive a truck.

— A Taxi Driver (2017)

แทนที่จะไปจัดการรถบรรทุกตามหน้าที่แต่เขากลับเมา

Instead of taking care of the truck as he was supposed to, he got drunk.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ตามรถบรรทุกเหรอ

Are you following the truck?

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

มาห์ทิมของนั่นยังไม่อยู่บนรถบรรทุกเลย

Mahtim, that thing isn’t on the truck yet.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ฉันไม่อยากโดนรถบรรทุกบี้แบบหมาแบบแมวนะ

I don’t want to get run over and crushed by a truck like a dog or cat.

— पीकू (2015)

ไปหาแฟนและจากนั้นพอเขาตื่นมาตำรวจก็พบรถบรรทุกนั่นออกข่าวทางทีวีเต็มไปหมด

He went to see his girlfriend, and then, when he woke up, the police had found that truck—it was all over the TV news.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

อุบัติเหตุรถชนตอนกลับจากสนามบินตอนเขาไปหาคริสเตียนรถบรรทุกชนรถของพวกเขา

There was a car accident on the way back from the airport. When he went to see Christian, a truck crashed into their car.

— La Nuit américaine (1973)

จริงๆแล้วที่เขาต้องทำคือจี้รถบรรทุก

Actually, what he had to do was hijack a truck.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ทอมไม่อยู่ในรถบรรทุก

Tom isn't in the truck.