truck, lorry
ฉันไม่อยากโดนรถบรรทุกบี้แบบหมาแบบแมวนะ
I don’t want to get crushed by a truck like a dog or a cat.
— पीकू (2015)
คุณขับรถบรรทุกเป็นไหม
Can you drive a truck?
— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)
คุณมีหมูในรถบรรทุกของคุณเหรอ
Do you have pigs in your truck?
— Raw (2017)
ผมไปขับรถบรรทุกที่นั่น
I went there to drive a truck.
— A Taxi Driver (2017)
รถบรรทุกใช้งานได้ดีใช่ไหม
The truck works well, right?
— ก้องเกียรติกบฏ (2022)
ทอมไม่อยู่ในรถบรรทุก
Tom isn't in the truck.
เช็ครถบรรทุก
Check the truck.
— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)
จริงๆ แล้ว ที่เขาต้องทำคือจี้รถบรรทุก
Actually, all he had to do was hijack a truck.
— คนดีเหยียบฟ้า (1990)
เธอ เอารถบรรทุกแร่ ทุกคันออกมาจากโกดัง เตรียมเอาไปขายเดี๋ยวนี้
Hey, take all the ore trucks out of the warehouse. Get them ready to sell right now.
— The Tin Mine (2005)
รถบรรทุกชนสุนัข
The truck hit the dog.
ตามรถบรรทุกเหรอ
Are you following the truck?
นี่ เอารถบรรทุกไปที่โปโตแม็ค และกระโดดลงไป
Hey, take the truck to the Potomac and jump in.
สแต็คเอาแน่เอานอนไม่ได้เสมอ แทนที่จะไปจัดการรถบรรทุกตามหน้าที่
Stack is always so unreliable, instead of taking care of the trucks like he’s supposed to.
หยุดรถบรรทุก
Stop the truck.
อุบัติเหตุรถชนตอนกลับจากสนามบิน ตอนเขาไปหาคริสเตียน รถบรรทุกชนรถของพวกเขา
There was a car accident on the way back from the airport. When he went to see Christian, a truck crashed into their car.
— La Nuit américaine (1973)
มาห์ทิม ของนั่นยังไม่อยู่บนรถบรรทุกเลย
Mahtim, that thing isn’t on the truck yet.