ร้อยปี

น้ำและลมรักษาป่าไว้ได้หลายร้อยปี

Water and wind have preserved the forest for hundreds of years.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

หนึ่งศตวรรษคือหนึ่งร้อยปี

A century is one hundred years.

ร้อยปี

One hundred years.

อีกร้อยปีก็ไม่มีไอ้มืดหน้าไหนทำได้แน่

Even in another hundred years, no damn Black guy could ever do it.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ถ้าอยากอายุยืนร้อยปี ก็อย่ามาเป็นตำรวจ

If you want to live to be 100, don't become a police officer.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ถ้าอยากพูดถึงวันหนึ่งที่เกิดขึ้นเมื่อสี่ร้อยปีก่อนล่ะ?

What if you want to talk about a day that happened four hundred years ago?

อยู่มาเป็นร้อยปีแล้ว

It’s been around for a hundred years.

— Death Whisperer (2023)

เต็มที่ก็ร้อยปี

At most, a hundred years.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ต้องอยู่เป็นร้อยปีแน่ ๆ

You must have been around for a hundred years.

— 囍宴 (1993)

ถ้ามีชีวิตเป็นร้อยปี เป็นพันปี คุณอยากจะเก็บเอาไว้ไหม

If you could live for a hundred or even a thousand years, would you want to?

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)