ทำอย่างไร

พ่อเคยบอกฉันว่าต้องทำอย่างไร

Dad once told me what to do.

ไม่ให้เหลือแม้ทารก จะให้ข้าทำอย่างไร

They won’t spare even the baby. What do you expect me to do?

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

แต่ถ้าข้าไม่อยากให้พวกท่านอ่านอยู่ดี จะต้องทำอย่างไรเล่า

But what if I still don’t want you to read it—what should I do?

— Love Destiny: The Movie (2022)

แล้วฉันควรทำอย่างไรกับพวกเขากันล่ะ?

So what should I do with them?

เขาทำอย่างไร

How did he do it?

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ข้าจะบอกให้ว่าต้องทำอย่างไร

I’ll tell you what to do.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

คุณต้องไป จะให้ผมทำอย่างไร

You have to go. What do you want me to do?

— 一个都不能少 (1999)

ดิฉันตั้งบ่นร่ำไปว่าทำอย่างไรจะได้ทราบความจริง

I kept wondering how I could find out the truth.

พี่ปี่ ฉันต้องทำอย่างไร ถึงจะไม่ต้องเจอไอ้หน้ายิ้มนี่อีก

P'Pee, what do I have to do so I never have to see that smug face again?

— Love Destiny: The Movie (2022)

ฉันควรทำอย่างไร?

What should I do?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)